in

Trans woman seeks to leave prison and sex work. You can help.

A trans woman named Col is one of three imprisoned victims of Cameroon’s homophobia who face extended prison time because they cannot afford to pay the fines imposed on them for violating the country’s anti-homosexuality law. With your help, all three can get out early.


From the African Human Rights Media Network


By Courtney Stans

Col is effeminate, with a thin face, large eyes, short hair and neither a beard nor a mustache.

Born as a man, biologically, she identifies as a woman.

This face behind bars represents Col, a trans woman prisoner in Cameroon whom the Not Alone / Pas Seul project plans to get out of prison early. Click to donate via the gay-friendly St. Paul’s Foundation..

A year ago Col would only go out at night, which helped her avoid harassment because of her appearance. That was also the time to ply her occasional trade as a sex worker.

Then, last summer, she was arrested, convicted of violating Cameroon’s anti-homosexuality law and sentenced to a year behind bars at Bertoua Central Prison.

At age 30, more than half-way through her one-year prison sentence, she is having a hard time, in part because she is assigned to a cell on the men’s side of the prison and must wear men’s clothes.

Col recalled:

“At the age of 18 I started to assert myself as a woman. My family immediately blamed me and refused to accept my choice to identify with the opposite sex. I  chose to leave the family home in Ayos voluntarily and then settled in Bertoua in order to make my living.”

She survived by doing sex work on the streets while dressed as a woman. She lived in a modern apartment which she never left during the day. She spent her nights at sex work, then rested at home all day.

She recalled the day of her arrest:

“The scene takes place on July 19, 2019, when I am approached by a police patrol asking me to identify myself. When they saw my first name and photo on my national ID card, they asked me what I was doing on the road at 3 a.m. They quickly concluded that I was a man dressed as a woman and was doing sex work. I was taken into custody for three days.

Col was then tried, convicted and sentenced to one year in prison plus a fine of 106,000 Central African francs (about $177).

Col doesn’t have any money to pay that fine. If she cannot pay it, she will have to remain in prison until November in order to work it off. If she can pay it, she will be freed in July.

In the meantime, Col says, “I am abandoned to myself in prison, bough I sometimes receive visits from my friends who support me in this harsh ordeal of life. I have to wear men’s clothes here in prison so as not to be mistreated by other prisoners and the guards.

“Like all homosexuals, I am not appreciated but I am not either abused.

“The quality of the food is not good, but I have no choice but to eat it. I have skin problems and the onset of genital warts.”

When Col leaves prison, she always wants to leave sex work behind her.

“I would like to train in the hotel industry and have a home when I get out of prison in order to give up sex work and earn a decent living as a transgender person,” she says.

This blog’s Not Alone / Pas Seul project is raising money to provide Col with supplementary food and to pay her fine so she can leave Bertoua Central Prison on time in July.

If you want to make a one-time U.S. tax-deductible donation immediately, you can do so:

  • On Facebook (“Donate” button at https://www.facebook.com/saintpaulfound/ ) Please send a message that the donation is for the Not Alone / Pas Seul project.
  • By PayPal.com to the foundation’s account at stpaulsfdr@gmail.com (Please send a message that the donation is for the Not Alone / Pas Seul project.)
  • By sending a check to St. Paul’s Foundation, 21 Marseille, Laguna Niguel CA 92677 USA.) Please write “Not Alone / Pas Seul” on the memo line.

To make recurring U.S. tax-deductible donations, go to the project’s account at DonorBox. (You can stop those payments at any point.)


The author of this article, Courtney Stans, is a journalist in Cameroon who writes under a pseudonym. Contact her at info@76crimes.com.

Related articles:

Written by Colin Stewart

Colin Stewart is a 45-year journalism veteran living in Southern California. After his retirement from paid newspaper work in 2011, he launched Erasing 76 Crimes and helped with the Spirit of 76 campaign that assembled a multi-national team of 26 LGBTI rights activists to advocate for change during the International AIDS Conference in Washington, D.C., in July 2012. He is the president of the St. Paul’s Foundation for International Reconciliation, which supports LGBTQ+ rights advocacy journalism, including the Erasing 76 Crimes news site and the African Human Rights Media Network. Contact him via Twitter @76crimes or by email at info@76crimes.com. Mailing address: 21 Marseille, Laguna Niguel CA 92677 USA.

Leave a Reply

Two years in a Cameroon prison for two women’s passionate hug

Help us get 3 LGBT women out of prison in Cameroon