Global South churches seek vote against same-sex marriage at Anglican churches with 85 million members