After being seriously wounded by homophobic attackers wielding clubs, rocks and machetes, Pierre wants to leave Cameroon. But so far he has been blocked.