Almost two dozen gay Chechens, or more, have found refuge in Canada under a program developed by the Canadian government and the LGBTI refugee aid program