Don't jail gays, says son of Ghana independence leader