Jay (pseudonym) didn’t expect all the abuse that he received, but he soon learned how homophobic his country can be.